Übersetzen Türkisch Arabisch حب متبـادل

Türkisch

Arabisch

Bunun karşılıklı olduğunu düşünüyorum.

وأعتقد أنه حب متبادل
- Sevginiz karşılıklı görünüyor. - Doğru.

يبدو ان الحب متبادل بينكم
Aramızda sevgi yok.

ليس هناك حب متبادل بيننا
# Ama aşkı bulsam hiç fena olmazdı hani #

# أريد حقا أن أقيم علاقة حب متبادلة #
Sen benimle uyum içinde olduğunu söylüyorsun.

!أنت تقول أنك وجدت حب متبادل معي
Bu aşk "gerçekmi" yoksa "değilmi"?

هل هذا الحب متبادل أم لا ؟
Adı; karşılıksız aşk.

يدعى "الحب الغير المتبادل"
Platonik aşk berbat bir şey!

الحب الغير متبادل مُقرف
Galiba majesteleri aranızda özel bir ilişki olduğunu düşünmüş.

على ما يبدو تصورت الملكة أن بينكما علاقة حب متبادلة
Karşılıksız sevgi çok kötü bir şeydir.

الحب غير المتبادل شيء فظيع